DPG-39

(Românã)
Grădina serenităţii -
uitată în foişor
luna visătoare

(English)
Garden of morning calm -
forgotten in the gazebo 
dreaming moon

(Français)
Jardin de calme du matin -
oublié dans le pavillon
lune oubliée

(Nihongo 日本語)
asa no shizukesa no niwa 朝の静けさの庭
tenbō-dai ni wasureta 展望台に忘れた
wasureta tsuki 忘れた月


Garden of morning calm 아침고요수목원 Gapyeong-gun, South Korea

Shiki Monthly Kukai April 2015 kigo "spring dreams"



Comentarii