hydrangeas

hortensii 

în oglinda apei

o lună roz

 

hydrangeas

in the water's mirror

a pink moon

 

hortensias 

dans le miroir d'eau

une lune rose

 ajisai 紫陽花

mizukagami de 水鏡で

pinku no tsuki ピンクの月

Haiku published in Ploc! La revue du Haiku no. 47, Novembre 2013