366 de zile #265 (21 sept)


(Românã)
Clopote de nuntă
Mâna ei într-a lui
În amurg de toamnă


(English)
Wedding bells
Her hand in his hand
In the autumn twilight


(Greek )
καμπάνες γάμου
Το χέρι της στο χέρι του
στο λυκόφως του φθινοπώρου


(Français)
Les cloches de mariage
Sa main dans son main
Dans le crépuscule d'automne


(Nihongo 日本語)
Kekkonshiki no kane結婚式の鐘
Kare no te ni kanojo no te彼の手に彼女の手
Aki no boshoku秋の暮色




21 septembrie 2012


Comentarii