Haiga © Steliana Cristina Voicu

(Românã)
Ziua nunţii -
purtând
perlele bunicii

(English)
Wedding day -
wearing
grandma pearls

(Français)
Jour de mariage -
porter 
les perles de grand-maman

(Nihongo 日本語)
kekkonshiki no hi 結婚式の日
O bāchan no shinju おばあちゃんの真珠
o hiku を履く


121th WHA Haiga Contest (06/2014)