(Românã)
acuarele chinezeşti
pe mâinile copilului
parfum de glicină

(English)
chinese watercolors
on the child hands 
scent of wisteria

(Français)
aquarelles chinoises
sur les mains de l'enfant
parfum des glycines

(Nihongo 日本語)
chugoku suisaga 中国水彩画
kodomo no te ni 子供の手に
fuji no kaori 藤の香り


Ploc¡ la revue du Haiku, no. 50, Février 2014, http://www.100pour100haiku.fr/revue_ploc/ploc_revue_haiku_numero_50.pdf