366 de zile #327 (22 noiembrie)
(Română)
| Fugind de ploaie |
| Sub ciupercă |
| Ariciul |
(English)
| Running away from rain |
| Under mushroom |
| The hedgehog |
(Français)
| Fuyant la pluie |
| Sous le champignon |
| Le hérisson |
(Nihongo 日本語)
| Ame kara nigeru | 雨から逃げる |
| Kinoko no shita de | キノコの下で |
| Harinezumi | ハリネズミ |
Publicat în Ploc¡ la revue du
Haiku, nr. 37, realizat de Sam Cannarozzi, Seichamps, Franţa, 10 decembrie 2012
http://www.100pour100haiku.fr/revue_ploc/ploc_la_revue_du_haiku_37.html
http://www.100pour100haiku.fr/revue_ploc/ploc_la_revue_du_haiku_37.html
Comentarii
This is an autumn Haiku, isn't it? because you use "mushroom" which symbolizes autumn.
Love the hedgehog running away from rain! I can smell the scent of the forest!!
Yes, it's an autumn one. Its name is 327 (22 nov) which means the 327th day of the year (november 22). I planned to write a haiku for each day, a project that I started 5 years ago(for a 366 days year).
Thank you so much for your comment! Your visit is much appreciated!
Kind regards,
Cristina