OLT-32
(Românã)
(English)
(Français)
(Nihongo 日本語)
Autumn Moon Haiku Journal 3:1, Autumn/Winter 2019-2020
| se duc cocorii… |
| te caut pe fiecare cer |
| pe care creşte luna |
(English)
| departing cranes… |
| I search for you on each |
| moonlit sky |
(Français)
| les grues partent… |
| je te recherche dans chaque ciel |
| où la lune grandit |
(Nihongo 日本語)
| watari tsuru… | 渡鶴… |
| tsuki ga sodatsu kaku sora ni | 月が育つ各空に |
| anata ni sagashi | 貴方に探し |
Autumn Moon Haiku Journal 3:1, Autumn/Winter 2019-2020
Comentarii