Christmas night

Photo © Anca Elena Voicu


Noapte de Crăciun -
în fiecare fulg de nea
luminile lacului

Christmas night -
in every snowflake
lights of the lake

nuit de Noël -
dans chaque flocon
les lumières du lac

kurisumasu yoru クリスマス夜
subete no seppen de すべての雪片で
mizūmi no hikari 湖の光

Photo by my sister Anca Voicu

Haiku published in

Haiku published and translated into Chinese by Chen-ou Liu  in



🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄
Crăciun Fericit tuturor!
Merry Christmas to all!
🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀🎀

Comentarii