(Românã)
luminile serii -
sub căruciorul băiatului
foşnetul frunzelor

(English)
evening glow -
under the boy's wheelchair
rustle of leaves

(Français)
incandescence du soir -
sous la chaise roulante de l'enfant
le bruissement des feuilles

(Nihongo 日本語)
yūyake 夕焼け
shōnen no kurumaisu no shita de 少年の車いすの下で
ha no oto 葉の音


6 pts, EQK #15 Autumn 2016 theme “sounds”