(Românã)
tren pierdut -
pantofii de balet aşteaptă
un alt vis

(English)
lost train -
ballet shoes waiting
for another dream

(Français)
je perdais le train -
chaussures de ballet en attente
un autre rêve

(Nihongo 日本語)
densha o ushinaimashita 電車を失いました
betsuno yume o  別の夢を
bareeshūzu matteimasu バレエシューズ待っています


Wild Plum, a haiku journal, 2:2 Fall & Winter 2016