(Românã)
cer de trandafir -
pe spuma cafelei
primii fulgi

(English)
rose sky -
on the coffee foam
first snowflakes

(Français)
ciel des roses -
sur la mousse de café
les premières flocons

(Nihongo 日本語)
bara no sora 薔薇の空
kōhī no awa de コーヒーの泡で
saisho no yuki 最初の雪

(Elinika)
τριαντάφυλλο του ουρανού
Για τον αφρό καφέ
πρώτη νιφάδες χιονιού


1 pt, 2015 - Indian Kukai #14 November 2015, "coffee"