M-1


(Românã)
giuvaerul cerului -
o colibri polenizând
floarea de vanilie

(English)
jewel of the sky -
a colibri pollinating
the vanilla blossom

(Français)
joyau du ciel -
un colibri feconde
la fleur de vanille

(Nihongo 日本語)
sora no hōseki 空の宝石
banira no hana o バニラの花を
koriburi wa jufun suru コリブリは受粉する


Selected Haiku Submissions Collection of 7th Yamadera Basho Memorial Museum English Haiku Contest