(Românã)
liliacul se scutură -
stelele pe care
nu le voi afla nicicând

(English)
lilac blossoms 
almost gone - the stars 
I will never know 

(Français)
fleurs de lilas tombent -
les étoiles que je 
ne saurai jamais

(Nihongo 日本語)
rairakku no hana ga ochiru - hoshi ni tsuitte shitte iru koto wa arimasen
ライラックの花が落ちる - 星について知っていることはありません


Daily Haiga, 15 June 2015