(Românã)
cerul prin telescop -
în hora sânzienelor
pleiadele

(English)
sky through telescope -
the Pleiades in the dance
of Lady's Bedstraw Fairies

(Français)
le ciel au télescope -
les Pléiades dans la danse 
des fées de caille-lait jaune

(Nihongo 日本語)
bōenkyō o tōshite sora 望遠鏡を通して空
yōsei no bihakubijin 妖精の美白美人
no mai de subaru の舞でスバル


13 pct, locul 4, Romanian Kukai iulie 2014, "sânziene"