In urma Concursului de Haiku "Go to Mars with MAVEN: Send your name & message to Mars", Haiku-urile care au obtinut mai mult de 2 voturi au fost salvate pe un DVD care a plecat alaturi de MAVEN in calatoria sa spre Marte ieri, 18 noiembrie 2013.

After Haiku Contest "Go to Mars with MAVEN: Send your name & message to Mars" all the haiku that obtained more than two votes were saved on a DVD that accompanies MAVEN on his journey to Mars, the launch was yesterday on 18th November 2013.


Haiku-ul meu (130 pts) - le multumesc pe aceasta cale celor care m-au votat!

(Românã)
Marte-al meu, cel roşu!
Pe solul tău, visele mele
Sunt muguri de cireş

(English)
Oh, my red, red Mars!
On your ground, my dreams are buds
Of cherry blossoms

(Français)
Oh, mon rouge Mars!
Sur ton terrain, mes rêves sont
Bourgeons de cerisier

(Nihongo 日本語)
akai kasei! 赤い火星!
anata no chi ni  あなたの地に
yume wa sakura desu 夢は桜です



http://lasp.colorado.edu/maven/goingtomars/entry/?18877#up