(Românã)
Tu şi eu ne-am născut
în Calea Lactee -
ne vom găsi cândva?

(English)
We were born
in Milky Way -
do we find us someday?

(Français)
Nous sommes nés 
dans la Voie Lactée – un jour
nous retrouverons nous?

(Nihongo 日本語)
watashitachi wa 私たちは
amanogawa de umareta 天の川で生まれた
itsuka au ka? いつか会うか



Ploc¡ la revue du Haiku, no. 46, Octobre 2013
http://www.100pour100haiku.fr/revue_ploc/ploc_la_revue_du_haiku_46.html

Fuji-san to amanogawa © Steliana Cristina Voicu

Comments (2)

On 9 noiembrie 2013, 20:12 , Lavana spunea...

Frumoasa retorica )
Felicitari !

 
On 9 noiembrie 2013, 21:02 , Hikarino Chou spunea...

Ma bucur tare mult ca v-a placut! Intotdeauna ma bucura vizita dumneavoastra!