(Românã)
Bujorii amurgului -
Să fie-acesta un mac
sau stea căzătoare?

(English)
Evening glow -
Is this a poppy or
a shooting star?

(Français)
Lumière du soir -
Est-ce un coquelicot
ou une étoile filante?

(Nihongo 日本語)
yūyake 夕焼け
kore wa keshi ya これは罌粟や
nagareboshi ka? 流れ星か?



Shiki Monthly Kukai July 2013 kigo "evening glow"