(Românã)
Doi octombrie-
Pe bolta vineţie
Soare tot mai şters…

(English)
October 2nd -
On the purple sky
Less and less sunshine

(Français)
Le deux octobre -
Sur le ciel pourpre
Moins et moins du soleil

(Nihongo 日本語)
juugatsu futsuka ni - sumire no sora ni awai hi
10月2日に - 紫色の空に淡い日